Language

HOME

LA RICCHEZZA
SPRACHE BEREICHERT UNSER LEBEN

Sprache ist lebendig. Sie bietet unendliche Möglichkeiten zum Ausdruck von Informationen und Gefühlen. Egal, ob gesprochen oder geschrieben: Sprache lässt Fantasien walten und Bilder entstehen, die sich zu einem Film entfalten. Und genau deshalb bereichert Sprache unser Leben. Sie bestimmt unsere Kommunikation vom ersten Wort bis zum letzten Punkt. Wir von Traductor setzen uns für eine lebendige Sprache ein.

LASSEN SIE UNS IHRE BOTSCHAFT BEREICHERN.

IL MARE
DER SPRACHFLUSS KENNT KEINE GRENZEN

Die Vielfalt der Kulturen ist eine Bereicherung für unser Schaffen. Das gegenseitige Verständnis und eine fliessende, grenzüberschreitende Kommunikation ist unser Ziel. Wir von Traductor setzen unser Herzblut dafür ein, dass Kulturen und deren Botschaften grenzenlos sind.

LASSEN SIE MIT UNS IHRE BOTSCHAFT INS WEITE MEER HINAUS FLIESSEN.

LA BELLEZZA
DIE SCHÖNHEIT DER SPRACHE

«La vita è bella» – dies gilt auch für die Sprache. Klang, Melodie und Rhythmus verleihen ihr Charisma, Persönlichkeit und Tiefe.
Wir von Traductor setzen alles daran, Ihre Botschaft in den gewünschten Sprachen stilvoll zu vermitteln.

LASSEN SIE UNS DIE FEINHEITEN IHRER PERSÖNLICHEN SPRACHE HERVORHEBEN.

LA MODA
MIT WORTEN TEXTE WEBEN

Buchstaben formen Worte, Worte bilden Sätze, und aus Sätzen werden ganze Texte. Die Sprache ist wie ein Gewebe. Sie zeichnet sich durch ihre Farben und Texturen aus. Wir von Traductor engagieren uns mit grösster Sorgfalt für einzigartige Übersetzungen und Adaptionen, die wir speziell für Sie massschneidern.

LASSEN SIE UNS DEN FADEN IHRER BOTSCHAFT SCHLAGEN – WORT FÜR WORT.

LA CASA
DIE SPRACHE IST TEIL UNSERES ZUHAUSES

Die Muttersprache ist wie das traute Heim. Sie schenkt uns ein Gefühl von Sicherheit und Geborgenheit. Wir von Traductor übersetzen mit grösster Sorgfalt, damit jede Einzelheit Ihrer Texte in der gewünschten Sprache sinngemäss zur Geltung kommt.

LASSEN SIE UNS IHRER BOTSCHAFT IN VERSCHIEDENEN SPRACHEN EIN ZUHAUSE GEBEN.

LA PASSIONE
INDIVIDUELL, EINZIGARTIG UND BRILLANT

Unsere Philosophie ist es, ausgezeichnete Texte zu liefern – mit Leidenschaft für Sprache und Liebe zum Detail. Weil jeder Kunde einzigartig ist, glauben wir an individuelle Lösungen. Das macht unsere Arbeit zu unserer Mission. Wir von Traductor lieben, was wir tun, und wir tun dies aus ganzem Herzen gerne.

LASSEN SIE UNS IHRE BOTSCHAFT INDIVIDUELL UND EINZIGARTIG ADAPTIEREN.

LA MUSICA
MUSIK VEREINT KULTUREN

Sprache ist wie Musik. Rhythmen und Melodien verkörpern Emotionen. Jede Sprache besitzt ihren eigenen Klang. Wir von Traductor übersetzen Ihr Meisterkonzert und bringen es in die Tonhallen der mediterranen Welt.

LASSEN SIE MIT UNS IHRE BOTSCHAFT IN VERSCHIEDENEN SPRACHEN ERKLINGEN.

IL PANE
UNSER TÄGLICHES BROT

Übersetzen ist ein Handwerk, wie das Backen von Brot. So wie jedes Land seine kleinen Kunstwerke aus Mehl und Wasser kreiert, so verhält es sich mit der Sprache: Wir von Traductor finden aus zahlreichen Rezepten die optimale Mischung, um Ihre Botschaft als knusprige Baguette, kerniges Roggenbrot oder schmackhafte Focaccia zu vermitteln.

LASSEN SIE UNS DIE PRISE SALZ IN IHRER BOTSCHAFT SEIN.

'